Nicolaus Copernicus' system of the universe diagram